PhiGéo
Arif Jamal dans Global Terrorism Analysis (un bulletin de la Jamestown Foundation) soutient que l'armée pakistanaise à protéger Ousama Ben Laden alors qu'il était en fuite après les attentats du 11 septembre 2001. Ceci n'est pas nouveau en soi, par contre, ce qui est intéressant et nouveau, c'est que A. Jamal cite un ancien haut gradé de l'armée pakistanaise.
Le journaliste cite, en effet, le général Butt dans une conférence prononcée en octobre 2011 :
"In spite of denials by the Pakistani military, evidence is emerging that elements within the Pakistani military harbored Osama bin Laden with the knowledge of former army chief General Pervez Musharraf and possibly current Chief of Army Staff (COAS) General Ashfaq Pervez Kayani. Former Pakistani Army Chief General Ziauddin Butt (a.k.a. General Ziauddin Khawaja) revealed at a conference on Pakistani-U.S. relations in October 2011 that according to his knowledge the then former Director-General of Intelligence Bureau of Pakistan (2004 – 2008), Brigadier Ijaz Shah (Retd.), had kept Osama bin Laden in an Intelligence Bureau safe house in Abbottabad. In the same address, he revealed that the ISI had helped the CIA to track him down and kill on May 1. The revelation remained unreported for some time because some intelligence officers had asked journalists to refrain from publishing General Butt’s remarks. [1] No mention of the charges appeared until right-wing columnist Altaf Hassan Qureshi referred to them in an Urdu-language article that appeared on December 8. [2]"
Il est connu depuis longtemps que les relations entre les services secrets pakistanais, Al Qaïda et les Américains sont pour le moins complexes. Ce ne serait pas étonnant que Ben Laden ait été protégé à une certaine époque par les Pakistanais. L'article mentionne plus loin que les mêmes services secrets pakistanais aurait finalement aidé les Américains à retrouver Ben Laden en 2010. Ce qui ne serait pas étonnant non plus.
Arif Jamal dans Global Terrorism Analysis (un bulletin de la Jamestown Foundation) soutient que l'armée pakistanaise à protéger Ousama Ben Laden alors qu'il était en fuite après les attentats du 11 septembre 2001. Ceci n'est pas nouveau en soi, par contre, ce qui est intéressant et nouveau, c'est que A. Jamal cite un ancien haut gradé de l'armée pakistanaise.
Le journaliste cite, en effet, le général Butt dans une conférence prononcée en octobre 2011 :
"In spite of denials by the Pakistani military, evidence is emerging that elements within the Pakistani military harbored Osama bin Laden with the knowledge of former army chief General Pervez Musharraf and possibly current Chief of Army Staff (COAS) General Ashfaq Pervez Kayani. Former Pakistani Army Chief General Ziauddin Butt (a.k.a. General Ziauddin Khawaja) revealed at a conference on Pakistani-U.S. relations in October 2011 that according to his knowledge the then former Director-General of Intelligence Bureau of Pakistan (2004 – 2008), Brigadier Ijaz Shah (Retd.), had kept Osama bin Laden in an Intelligence Bureau safe house in Abbottabad. In the same address, he revealed that the ISI had helped the CIA to track him down and kill on May 1. The revelation remained unreported for some time because some intelligence officers had asked journalists to refrain from publishing General Butt’s remarks. [1] No mention of the charges appeared until right-wing columnist Altaf Hassan Qureshi referred to them in an Urdu-language article that appeared on December 8. [2]"
Il est connu depuis longtemps que les relations entre les services secrets pakistanais, Al Qaïda et les Américains sont pour le moins complexes. Ce ne serait pas étonnant que Ben Laden ait été protégé à une certaine époque par les Pakistanais. L'article mentionne plus loin que les mêmes services secrets pakistanais aurait finalement aidé les Américains à retrouver Ben Laden en 2010. Ce qui ne serait pas étonnant non plus.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire